பொதுவில் வெளியிடுதல், திரை வாரியாக

இவற்றைத் தயாராக வைத்திருங்கள்

நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் முன் Apple இவை அனைத்தையும் கேட்கும்:

• iPhone-இல் உங்கள் ஆப்பின் ஸ்கிரீன்ஷாட்கள், உங்கள் ஆப் iPad-இல் இயங்கினால் iPad-இலும்
• உங்கள் ஆப்பின் விளக்கம், மற்றும் 100 எழுத்துகள் வரை தேடல் கீவேர்டுகள்
• மக்கள் உங்களைத் தொடர்புகொள்ளக்கூடிய ஒரு சப்போர்ட் வலைப்பக்கம், மற்றும் உங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் வலை முகவரி
• உங்கள் ஆப்புக்கு லாகின் தேவைப்பட்டால்: Apple-இன் மதிப்பாய்வாளருக்காக, வேலை செய்யும் ஒரு டெமோ கணக்கு
• உங்கள் தொடர்புப் பெயர், தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல், Apple-இன் மதிப்பாய்வாளருக்கு மட்டும்

உங்கள் ஆப்பின் வெர்ஷன் பக்கத்தைத் திறங்கள்

App Store Connect-ஐத் திறந்து, Apps-ஐ அழுத்தி, உங்கள் ஆப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள். இடதுபுறம், iOS App-இன் கீழ், 1.0 போன்ற, Prepare for Submission எனக் குறிக்கப்பட்ட வெர்ஷனை அழுத்துங்கள். அடுத்து வருவதில் பெரும்பாலானவை இந்தப் பக்கத்தில்தான் உள்ளன.

உங்கள் ஸ்கிரீன்ஷாட்களைச் சேருங்கள்

Previews and Screenshots-இன் கீழ், தனக்குத் தேவையான டிஸ்ப்ளே அளவுகளை Apple காட்டுகிறது. அது கேட்கும் ஒவ்வொரு அளவிலும் உங்கள் ஸ்கிரீன்ஷாட்களை இழுத்து விடுங்கள்.

• Apple பட்டியலிடும் மிகப்பெரிய iPhone அளவைக் கேட்கிறது, சிறிய iPhone-களுக்கும் அவற்றையே பயன்படுத்துகிறது
• உங்கள் ஆப் iPad-இல் இயங்கினால், Apple iPad ஸ்கிரீன்ஷாட்களையும் கேட்கும்
• ஒவ்வொரு அளவுக்கும் 10 ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் வரை. அவை உங்கள் ஆப் பயன்பாட்டில் இருப்பதைக் காட்ட வேண்டும் என்று Apple எதிர்பார்க்கிறது
• சரியான பிக்சல் அளவுகளை Apple-இன் ஸ்கிரீன்ஷாட் அளவுகள் பட்டியலிடுகிறது

டெக்ஸ்ட் பெட்டிகளை நிரப்புங்கள்

அதே பக்கத்தில்:

• Promotional Text: விருப்பத்தேர்வு, 170 எழுத்துகள் வரை, மதிப்பாய்வு இல்லாமல் எப்போது வேண்டுமானாலும் இதை மாற்றலாம்
• Description: உங்கள் ஆப் என்ன செய்கிறது, 4,000 எழுத்துகள் வரை
• Keywords: மக்கள் தேடக்கூடிய வார்த்தைகள், காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்டு, மொத்தம் 100 எழுத்துகள் வரை
• Support URL: கட்டாயம், மக்கள் உதவி பெறக்கூடிய வலைப்பக்கம்
• Marketing URL: விருப்பத்தேர்வு
• Copyright: ஆப்பின் உரிமையாளர் யார், பொதுவாக ஆண்டும் உங்கள் பெயர் அல்லது நிறுவனமும், உதாரணமாக 2026 உங்கள் நிறுவனம்

Push200 அனுப்பிய பில்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்

Build வரை ஸ்க்ரோல் செய்து Add Build-ஐ அல்லது +-ஐ அழுத்துங்கள். Push200 காட்டிய வெர்ஷன் எண் கொண்ட பில்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள். அது இன்னும் அங்கே இல்லையென்றால், Apple இன்னும் அதைச் செயலாக்கிக்கொண்டிருக்கிறது. Apple-இன் மின்னஞ்சலுக்குப் பிறகு இதற்குப் பொதுவாகச் சில நிமிடங்கள் ஆகும்.

• உங்கள் ஆப் என்க்ரிப்ஷனைப் பயன்படுத்துகிறதா என்று Apple கேட்கலாம். எது ஸ்டாண்டர்ட் என்க்ரிப்ஷனாகக் கருதப்படுகிறது என்பது உட்பட, ஒவ்வொரு பதிலையும் என்க்ரிப்ஷன் பற்றிய Apple-இன் பக்கம் விளக்குகிறது

App Information-ஐ நிரப்புங்கள்

இடதுபுறம், General-இன் கீழ், App Information-ஐ அழுத்துங்கள்:

• Name மற்றும் Subtitle: ஒவ்வொன்றும் 30 எழுத்துகள் வரை. ஸ்டோரில் உங்கள் ஐகானுக்குக் கீழே தெரிவது இந்தப் பெயர்தான்
• Category: உங்கள் ஆப் தோன்றும் ஸ்டோர் பகுதி, கூடவே விருப்பத்தேர்வாக இரண்டாவது ஒன்று
• Content Rights: வேறொருவருக்குச் சொந்தமான உள்ளடக்கத்தை உங்கள் ஆப் காட்டுகிறதா என்பது
• Age Rating: Set Up Age Ratings அல்லது Edit-ஐ அழுத்தி, உங்கள் ஆப்பில் என்ன உள்ளது என்பது பற்றிய Apple-இன் கேள்விகளுக்குப் பதிலளியுங்கள். உங்கள் பதில்களிலிருந்து Apple மதிப்பீட்டைக் கணக்கிடுகிறது

App Privacy-ஐ நிரப்புங்கள்

இடதுபுறம், App Privacy-ஐ அழுத்துங்கள். இதுவே உங்கள் App Store பக்கத்தின் தனியுரிமைப் பகுதியாக மாறும்.

• Privacy Policy URL: உங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் வலை முகவரி. ஒவ்வொரு ஆப்புக்கும் Apple இதைக் கட்டாயமாக்குகிறது
• Get Started-ஐ அழுத்துங்கள். நீங்களோ உங்கள் ஆப்பில் உள்ள சேவைகளோ டேட்டாவைச் சேகரிக்கிறீர்களா என்று Apple கேட்கும். உங்கள் ஆப்பில் உள்ள சேவைகளில் உள்நுழைவு, அனலிட்டிக்ஸ், விளம்பரங்கள், கிராஷ் ரிப்போர்ட்கள், பணம் செலுத்துதல் ஆகியவை இருக்கலாம், உதாரணமாக Firebase
• நீங்கள் டிக் செய்யும் ஒவ்வொரு வகை டேட்டாவுக்கும், அது எதற்குப் பயன்படுகிறது, அது அந்த நபருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா, டிராக்கிங்குக்குப் பயன்படுகிறதா என்று Apple கேட்கும்
• ஒவ்வொரு சேவையின் தயாரிப்பாளர்களும் பொதுவாகத் தங்கள் சேவை என்ன சேகரிக்கிறது என்பதை வெளியிடுவார்கள், அது நீங்கள் பதிலளிக்க உதவும்
• முடித்ததும் Publish-ஐ அழுத்துங்கள். ஒவ்வொரு கேள்வியையும் Apple-இன் App Privacy பக்கம் விளக்குகிறது

விலையையும் நாடுகளையும் அமையுங்கள்

இடதுபுறம், Pricing and Availability-ஐ அழுத்துங்கள். ஒரு விலையை, அல்லது Free-ஐத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் ஆப் தோன்றும் நாடுகளையும் பகுதிகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டண ஆப்களுக்கு, Business-இன் கீழ் உள்ள Apple-இன் Paid Apps ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும்.

Apple-இன் மதிப்பாய்வாளருக்குத் தேவையானதைச் சொல்லுங்கள்

வெர்ஷன் பக்கத்துக்குத் திரும்பி, App Review Information வரை ஸ்க்ரோல் செய்யுங்கள்:

• Sign-in required: உங்கள் ஆப்புக்கு லாகின் தேவைப்பட்டால், இதை டிக் செய்து, வேலை செய்யும் ஒரு டெமோ யூசர்நேமையும் பாஸ்வேர்டையும் டைப் செய்யுங்கள். உள்நுழைய முடியாத மதிப்பாய்வாளர் பொதுவாக ஆப்பைத் திருப்பி அனுப்பிவிடுவார்
• Contact Information: உங்கள் பெயர், தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல். இவற்றை Apple மட்டுமே பார்க்கும்
• Notes: ஒரு கோட், ஓர் இடம் அல்லது ஒரு சாதனம் தேவைப்படும் அம்சம் போன்ற, மதிப்பாய்வாளர் தானாகக் கண்டுபிடிக்க முடியாத எதுவும்

எப்போது வெளியாக வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்

App Store Version Release-இன் கீழ், Apple அனுமதித்ததும் உங்கள் ஆப் எப்படி வெளியாக வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: நீங்களே ஒரு பட்டன் மூலம், உடனடியாகத் தானாக, அல்லது நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் தேதியில் தானாக.

மதிப்பாய்வுக்குச் சமர்ப்பியுங்கள்

மேலே வலதுபுறம், Add for Review-ஐ அழுத்துங்கள். Apple ஒரு சுருக்கத்தைக் காட்டும். Submit to App Review-ஐ அழுத்துங்கள். உங்கள் ஆப்பின் நிலை Waiting for Review என்றும், பிறகு In Review என்றும் மாறும். பெரும்பாலான ஆப்கள் ஓரிரு நாட்களுக்குள் மதிப்பாய்வு செய்யப்படுவதாக Apple சொல்கிறது, முடிவை உங்களுக்கு மின்னஞ்சலில் அனுப்பும்.

Apple திருப்பி அனுப்பினால்

Apple-இன் செய்தி App Store Connect-இல் App Review-இன் கீழ் இருக்கும், அது Apple-இன் App Review Guidelines-இலிருந்து எந்த விதி என்பதைக் குறிப்பிடும். நீங்கள் அங்கேயே பதிலளிக்கலாம். ஆப்பில் ஏதாவது மாற்ற வேண்டுமென்றால், உங்கள் கோடை மாற்றி, Push200-இல் பில்ட்-ஐ அழுத்தி, வெர்ஷன் பக்கத்தில் புதிய பில்டைத் தேர்ந்தெடுத்து, மீண்டும் சமர்ப்பியுங்கள்.

முதலில் உங்கள் கணக்கு வகையைச் சரிபாருங்கள்

பொதுவில் வெளியிடும் முன், புதிய தனிநபர் கணக்குகள் குறைந்தது 12 டெஸ்டர்களுடன் தொடர்ந்து 14 நாட்கள் ஒரு closed test நடத்த வேண்டும் என்று Google கேட்கிறது. நிறுவன (வணிக) கணக்குகளுக்கு இந்த விதி இல்லை, ஆனால் பதிவு செய்யும்போது D-U-N-S எண் தேவை. தனிநபர் கணக்குகளுக்கான Google-இன் விதிகளைப் படியுங்கள், கீழே உள்ள டெஸ்டிங் படிகளையும் பாருங்கள்.

இவற்றைத் தயாராக வைத்திருங்கள்

உங்கள் ஆப் பொதுவில் வெளியாகும் முன் Google இவை அனைத்தையும் கேட்கும்:

• ஒரு ஆப் ஐகான்: 512 x 512 பிக்சல்கள், PNG
• ஒரு feature graphic: 1024 x 500 பிக்சல்கள், உங்கள் ஸ்டோர் பக்கத்தின் மேலே காட்டப்படும்
• குறைந்தது 2 போன் ஸ்கிரீன்ஷாட்கள், உங்கள் ஆப் டேப்லெட்களை ஆதரித்தால் டேப்லெட் ஸ்கிரீன்ஷாட்களும்
• 80 எழுத்துகள் வரையிலான ஒரு சுருக்கமான விளக்கம், 4,000 எழுத்துகள் வரையிலான முழு விளக்கம்
• உங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் வலை முகவரி, மற்றும் ஒரு தொடர்பு மின்னஞ்சல்
• உங்கள் ஆப்புக்கு லாகின் தேவைப்பட்டால்: Google-இன் மதிப்பாய்வாளருக்காக, வேலை செய்யும் ஒரு டெஸ்ட் கணக்கு

உங்கள் ஆப்பின் அமைவுப் பணிகளைத் திறங்கள்

Play Console-ஐத் திறந்து உங்கள் ஆப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள். Dashboard-இல், Set up your app-இன் கீழ் தனக்குத் தேவையான பணிகளை Google பட்டியலிடுகிறது. ஒவ்வொன்றும் ஒரு சிறிய படிவத்தைத் திறக்கும். ஒவ்வொன்றிலும் Save-ஐ அழுத்துங்கள், அதற்கு ஒரு டிக் கிடைக்கும்.

தனியுரிமைக் கொள்கையும் ஆப் அணுகலும்

உங்கள் ஆப்பின் உள்ளடக்கம் பற்றிய பணிகளில்:

• Privacy policy: உங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் வலை முகவரியை ஒட்டுங்கள்
• App access: உங்கள் ஆப்பில் உள்ள அனைத்தும் லாகின் இல்லாமல் வேலை செய்கிறதா என்று சொல்லுங்கள். இல்லையென்றால், Google-இன் மதிப்பாய்வாளருக்காக வழிமுறைகளையும் வேலை செய்யும் ஒரு டெஸ்ட் லாகினையும் சேருங்கள்

விளம்பரங்கள், உள்ளடக்க மதிப்பீடு, இலக்குப் பார்வையாளர்கள்

இன்னும் மூன்று சிறிய படிவங்கள்:

• Ads: உங்கள் ஆப்பில் உள்ள சேவைகளின் விளம்பரங்கள் உட்பட, உங்கள் ஆப் விளம்பரங்களைக் காட்டுகிறதா என்று சொல்லுங்கள்
• Content rating: Start questionnaire-ஐ அழுத்தி, உங்கள் மின்னஞ்சலை உள்ளிட்டு, உங்கள் ஆப்பின் வகையைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் ஆப்பில் என்ன உள்ளது என்பது பற்றிய கேள்விகளுக்குப் பதிலளியுங்கள். ஒவ்வொரு நாட்டுக்குமான உங்கள் மதிப்பீடுகள் உங்கள் பதில்களிலிருந்து வருகின்றன
• Target audience and content: உங்கள் ஆப் எந்த வயதுப் பிரிவினருக்கானது என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். குழந்தைகளைச் சேர்த்தால், Google-இன் Families விதிகளும் பொருந்தும்

டேட்டா பாதுகாப்பு

இதுவே உங்கள் ஸ்டோர் பக்கத்தின் டேட்டா பாதுகாப்புப் பகுதியாக மாறும்.

• Firebase, அனலிட்டிக்ஸ் அல்லது விளம்பரங்கள் போன்ற உங்கள் ஆப்பில் உள்ள சேவைகள் சேகரிக்கும் டேட்டா உட்பட, தான் பட்டியலிடும் எந்த வகை டேட்டாவையாவது உங்கள் ஆப் சேகரிக்கிறதா அல்லது பகிர்கிறதா என்று Google கேட்கும்
• நீங்கள் டிக் செய்யும் ஒவ்வொரு வகைக்கும், அது எதற்குப் பயன்படுகிறது, அது விருப்பத்தேர்வா கட்டாயமா என்று கேட்கும்
• டேட்டா அனுப்பப்படும்போது என்க்ரிப்ட் செய்யப்படுகிறதா, மக்கள் தங்கள் டேட்டாவை நீக்கச் சொல்லி எப்படிக் கேட்கலாம் என்பதையும் கேட்கும்
• ஒவ்வொரு சேவையின் தயாரிப்பாளர்களும் பொதுவாகத் தங்கள் சேவை என்ன சேகரிக்கிறது என்பதை வெளியிடுவார்கள். ஒவ்வொரு கேள்வியையும் இந்தப் படிவத்துக்கான Google-இன் உதவிப் பக்கம் விளக்குகிறது

மற்ற அறிவிப்புகள்

உங்கள் ஆப்புக்குப் பொருந்துபவற்றை மட்டுமே Google காட்டும். அவற்றில் இவை இருக்கலாம்:

• News apps, Government apps, Financial features, Health: இந்த வகை ஆப்கள் பற்றிய கேள்விகள்
• Account deletion: மக்கள் உங்கள் ஆப்பில் கணக்கை உருவாக்க முடிந்தால், தங்கள் கணக்கை நீக்கச் சொல்லிக் கேட்கக்கூடிய ஒரு வலைப்பக்கத்தை Google கேட்கும்
• Permissions: பின்னணியில் லொகேஷன் அல்லது குறுஞ்செய்திகள் போன்ற உணர்திறன் மிக்க அனுமதிகளை உங்கள் ஆப் பயன்படுத்தினால், ஏன் என்று Google கேட்கும்

உங்கள் ஸ்டோர் பட்டியல்

இடதுபுறம், Grow users-இன் கீழ், Store presence-ஐ அழுத்தி, பிறகு Main store listing-ஐ அழுத்துங்கள்:

• App name: 30 எழுத்துகள் வரை
• Short description மற்றும் Full description
• Graphics: உங்கள் ஐகான், feature graphic, ஸ்கிரீன்ஷாட்கள்
• Store settings-இன் கீழ்: உங்கள் ஆப்பின் வகை, டேக்குகள், தொடர்பு மின்னஞ்சல், இணையதளம்

டெஸ்டிங், மற்றும் 12 டெஸ்டர் விதி

Test and release, பிறகு Testing-இன் கீழ், Google-இடம் மூன்று வகை டெஸ்ட்கள் உள்ளன:

• Internal testing: நீங்கள் அழைக்கும் 100 பேர் வரை. உங்கள் ஆப்பின் மேம்பட்ட அமைப்புகளில் வேறு டிராக்கைத் தேர்ந்தெடுக்காவிட்டால், Push200 பில்ட்களை இங்கேதான் அனுப்புகிறது
• Closed testing: மின்னஞ்சல் பட்டியல் அல்லது Google Group மூலம் நீங்கள் அழைக்கும் நபர்கள். Google-இன் 12 டெஸ்டர் விதி கேட்பது இந்த டெஸ்டைத்தான்
• Open testing: உங்கள் ஸ்டோர் பக்கத்திலிருந்து யார் வேண்டுமானாலும் சேரலாம்

உங்களிடம் புதிய தனிநபர் கணக்கு இருந்தால்

பொதுவில் வெளியிடும் முன் Google-இன் விதியைப் பூர்த்தி செய்ய:

• Closed testing-ஐத் திறந்து, ஒரு டிராக்கை உருவாக்குங்கள் அல்லது Google உருவாக்கியதைப் பயன்படுத்துங்கள், உங்கள் டெஸ்டர்களின் மின்னஞ்சல்களைச் சேருங்கள்
• அந்த டிராக்கில் ஒரு ரிலீஸை உருவாக்கி, Add from library-இலிருந்து Push200 அப்லோட் செய்த பில்டைச் சேருங்கள்
• opt-in இணைப்பை உங்கள் டெஸ்டர்களுக்கு அனுப்புங்கள். ஒவ்வொருவரும் அதைத் திறந்து, சேர்ந்து, Google Play-இலிருந்து உங்கள் ஆப்பை இன்ஸ்டால் செய்ய வேண்டும்
• opt-in செய்தபடியே இருக்கும் டெஸ்டர்களை Google கணக்கிடுகிறது. குறைந்தது 12 பேருடன் தொடர்ந்து 14 நாட்கள் ஆன பிறகு, Dashboard உங்கள் டெஸ்ட் பற்றிய சில கேள்விகளுடன் Apply for production-ஐக் காட்டும்

ஒரு ரிலீஸை production-க்கு அனுப்புங்கள்

Test and release-இன் கீழ், Production-ஐ அழுத்துங்கள்:

• Countries / regions-இன் கீழ், உங்கள் ஆப் எங்கே கிடைக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
• Create new release, பிறகு Add from library-ஐ அழுத்தி, Push200 அப்லோட் செய்த, நீங்கள் டெஸ்ட் செய்த அதே பில்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
• ரிலீஸ் குறிப்புகளை, அதாவது What's new-இன் கீழ் மக்கள் பார்க்கும் வார்த்தைகளை எழுதி, பிறகு Next, Save-ஐ அழுத்துங்கள்
• Publishing overview-க்குச் சென்று Send changes for review-ஐ அழுத்துங்கள்

Google-இன் மதிப்பாய்வு

மதிப்பாய்வுக்கு 7 நாட்கள் வரை ஆகலாம், புதிய ஆப்களுக்குச் சில சமயம் அதைவிட அதிகமாகலாம் என்று Google சொல்கிறது. முடிந்ததும் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் வரும். Google நிராகரித்தால், எந்தக் கொள்கை, என்ன மாற்ற வேண்டும் என்பதை அந்த மின்னஞ்சலும் Play Console-இல் உள்ள Inbox-உம் சொல்லும். உங்கள் ஆப்பையோ படிவத்தையோ மாற்றி, ஆப்பே மாறியிருந்தால் Push200-இல் பில்ட்-ஐ அழுத்தி, மீண்டும் அனுப்புங்கள்.