← Push200
हिन्दी

सेवा की शर्तें

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए है। अगर यह अंग्रेज़ी वर्ज़न से अलग हो, तो अंग्रेज़ी वर्ज़न ही मान्य होगा।

पिछला अपडेट: 3 नवंबर 2026

ये शर्तें आपके और Brazaustra Pty Ltd (ABN 45 647 949 488) के बीच एक समझौता हैं, जो एक ऑस्ट्रेलियाई कंपनी है ("हम") और Push200 को चलाती है। अकाउंट बनाकर आप इनसे सहमत होते हैं। अगर आप किसी कंपनी के लिए साइन अप करते हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आपको उसकी ओर से इन्हें स्वीकार करने का अधिकार है, और "आप" का मतलब वह कंपनी है।

आपकी उम्र कम से कम 18 साल होनी चाहिए। Push200 ऐप बनाने वाले लोगों और बिज़नेस के लिए एक टूल है। यह बच्चों के लिए नहीं है।

सेवा

Push200 एक सॉफ़्टवेयर है जो मोबाइल ऐप्स को बिल्ड, साइन, टेस्ट करने और App Store और Google Play पर भेजने में आपकी मदद करता है। बिल्ड आपके अपने GitHub अकाउंट पर, आपके अपने Apple और Google अकाउंट का इस्तेमाल करके चलते हैं। हम टूल देते हैं। हम आपके डेवलपर, पब्लिशर या एजेंट नहीं हैं, और हम आपके ऐप्स या उनके कंटेंट की समीक्षा नहीं करते। हम फ़ीचर्स बदल या बेहतर कर सकते हैं, और कोई ज़रूरी चीज़ हटाने से पहले आपको उचित सूचना देंगे।

आपका अकाउंट

आपको सही जानकारी देनी होगी, ऐसा मोबाइल नंबर इस्तेमाल करना होगा जो आपके कंट्रोल में हो, और अपना पासवर्ड सुरक्षित रखना होगा। हर अकाउंट एक ग्राहक के लिए है। आपके अकाउंट में जो कुछ भी होता है, उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं, जब तक कि वह हमारी चूक की वजह से न हुआ हो। अगर आपको लगता है कि किसी और ने इसे एक्सेस किया है, तो तुरंत contact@push200.com पर हमें बताएँ।

दूसरी सेवाओं पर आपके अकाउंट

आपको अपने खुद के GitHub, Apple Developer और Google Play अकाउंट चाहिए, और आपको उनकी शर्तों का पालन करना होगा। वे कंपनियाँ इस समझौते का हिस्सा नहीं हैं, और हम उन्हें कंट्रोल नहीं करते।

आपकी कीज़ और रिलीज़

सेवा को कौन-सी कीज़ देनी हैं और कौन-से बिल्ड भेजने हैं, यह आप चुनते हैं। आपकी स्टोर कीज़ आपकी अपनी GitHub रिपॉज़िटरी के एन्क्रिप्टेड सीक्रेट्स में जाती हैं। अगर हम आपके लिए कोई की बनाते हैं, तो अपनी कॉपी सुरक्षित रखें, क्योंकि उसे संभालकर रखने की ज़िम्मेदारी आपकी है। उस रिपॉज़िटरी का एडमिन एक्सेस रखने वाला कोई भी व्यक्ति किसी workflow में उन सीक्रेट्स का इस्तेमाल कर सकता है, इसलिए तय करें कि किसके पास एक्सेस है। हर बिल्ड को पब्लिक में रिलीज़ करने से पहले जाँचें, क्योंकि आप जो रिलीज़ करते हैं उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

आपके ऐप्स और कोड

आपका कोड और ऐप्स आपके ही रहते हैं। आप हमें अपनी चुनी हुई रिपॉज़िटरी को सिर्फ़ उतना एक्सेस करने की अनुमति देते हैं जितना सेवा चलाने के लिए ज़रूरी है, जिसमें एक अलग बिल्ड ब्रांच और सीक्रेट्स जोड़ना शामिल है। अपने ऐप्स के लिए, उनमें मौजूद हर चीज़ के अधिकार रखने के लिए, और उन पर लागू कानूनों का पालन करने के लिए आप ज़िम्मेदार हैं, जिसमें आपके ऐप्स इस्तेमाल करने वाले लोगों से जुड़े प्राइवेसी कानून भी शामिल हैं।

हमारा सॉफ़्टवेयर

Push200, इसकी वेबसाइट और इसका सॉफ़्टवेयर हमारे या हमारे लाइसेंसदाताओं के हैं। जब तक आपका अकाउंट खुला है, आप इन शर्तों के तहत सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं। अगर आप हमें आइडिया या फ़ीडबैक भेजते हैं, तो हम आपको भुगतान किए बिना उनका इस्तेमाल कर सकते हैं। आपकी रिपॉज़िटरी में हमारे द्वारा जोड़ी गई workflow फ़ाइलें आपको अपने बिल्ड चलाने के लिए लाइसेंस की जाती हैं।

स्वीकार्य इस्तेमाल

आपको Push200 का इस्तेमाल इन कामों के लिए नहीं करना चाहिए:

आपके अकाउंट को निलंबित करना

अगर हमें उचित रूप से लगता है कि इन शर्तों के गंभीर उल्लंघन, सुरक्षा जोखिम, गैरकानूनी गतिविधि या दूसरों को नुकसान रोकने के लिए यह ज़रूरी है, या अगर कानून इसकी माँग करता है, तो हम आपके अकाउंट को तुरंत सीमित या निलंबित कर सकते हैं। जितनी जल्दी उचित रूप से संभव हो, हम आपको इसकी वजह बताएँगे, जब तक कि कानून या सुरक्षा हमें ऐसा करने से न रोके। समस्या ठीक होते ही हम एक्सेस वापस दे देंगे।

प्लान और भुगतान

फ़्री प्लान की कोई कीमत नहीं है। पेड प्लान का बिल Stripe के ज़रिए हर महीने पहले से, चेकआउट पर दिखाई गई करेंसी में बनता है, और जब तक आप कैंसल न करें, ये हर महीने अपने-आप रिन्यू होते हैं। जहाँ कानून माँग करे, वहाँ टैक्स जोड़े जाते हैं, और भुगतान से पहले दिखाए जाते हैं।

जहाँ ये शर्तें या कानून कुछ और न कहें, उसके अलावा पहले से चुकाई गई फ़ीस वापस नहीं की जाती, महीने के किसी हिस्से के लिए भी नहीं। अगर हम सेवा बंद करते हैं या आपकी कोई गलती न होते हुए आपका अकाउंट बंद करते हैं, तो जिस अवधि का आपने भुगतान किया है, उसके बचे हुए हिस्से का पैसा हम वापस करेंगे।

कानून के तहत आपके अधिकार

इन शर्तों में कुछ भी ऐसा नहीं है जो Australian Consumer Law के तहत, या आपके अपने देश के ऐसे ही कानूनों के तहत आपके उन अधिकारों को खत्म करे जिन्हें बाहर नहीं किया जा सकता, जिसमें किसी सेवा के उपभोक्ता गारंटी पर खरी न उतरने पर उपाय पाने का कोई भी अधिकार शामिल है। इन शर्तों की हर सीमा सिर्फ़ उतनी ही लागू होती है जितनी वे कानून अनुमति देते हैं।

बिना रुकावट सेवा की कोई गारंटी नहीं

जहाँ तक कानून अनुमति देता है, सेवा जैसी है वैसी ही दी जाती है। यह GitHub, Apple, Google और दूसरों पर निर्भर है, इसलिए हम वादा नहीं कर सकते कि यह हमेशा उपलब्ध रहेगी, हर बिल्ड सफल होगा, या कोई ऐप स्टोर के नियमों पर खरा उतरेगा। जब तक हमने लिखित रूप में सहमति न दी हो, हम किसी भी प्लान पर किसी खास uptime का वादा नहीं करते। अपने कोड और कीज़ का खुद बैकअप रखें।

दायित्व की सीमा

जहाँ तक कानून अनुमति देता है:

ये सीमाएँ ऐसे दायित्व पर लागू नहीं होतीं जिसे कानूनी रूप से सीमित नहीं किया जा सकता, जैसे धोखाधड़ी के लिए। जिस हद तक नुकसान आपकी वजह से हुआ या उसमें आपका योगदान रहा, उस हद तक हमारा दायित्व कम हो जाता है।

आपके ऐप्स की वजह से होने वाले दावे

अगर आप अपने बिज़नेस के लिए सेवा का इस्तेमाल करते हैं और कोई आपके ऐप्स, आपके कोड या इन शर्तों के आपके उल्लंघन की वजह से हमारे खिलाफ़ दावा करता है, तो उस दावे से हमें होने वाले उचित नुकसान और कानूनी खर्च आप उठाएँगे। जिस हद तक समस्या हमारी वजह से हुई, उस हद तक यह लागू नहीं होता। हम आपको दावे के बारे में तुरंत बताएँगे और उसका जवाब देने में आपको भाग लेने देंगे।

हमारे कंट्रोल से बाहर की घटनाएँ

हम दोनों में से कोई भी ऐसी देरी या असफलता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो हमारे उचित कंट्रोल से बाहर की किसी चीज़ की वजह से हो, जैसे किसी प्रोवाइडर में आउटेज, साइबर हमला, प्राकृतिक आपदा या कानून में बदलाव। इससे आपको मिल चुकी सेवा के लिए पहले से बकाया फ़ीस चुकाने से छूट नहीं मिलती।

आपका अकाउंट बंद करना

आप कभी भी Push200 का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और पोर्टल में अकाउंट के अंदर अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। अकाउंट डिलीट करने से कोई भी पेड प्लान कैंसल हो जाता है। जो अकाउंट इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करता है और उसे ठीक नहीं किया जाता, उसे हम बंद कर सकते हैं, या कम से कम 30 दिन की सूचना देकर सेवा बंद कर सकते हैं। दोनों ही स्थितियों में आपका कोड आपकी अपनी GitHub रिपॉज़िटरी में रहता है। जो सेक्शन आपके अकाउंट के बंद होने के बाद भी जारी रहने के लिए हैं, वे जारी रहेंगे, जिनमें दायित्व और दावों वाले सेक्शन शामिल हैं।

इन शर्तों में बदलाव

अगर हम कोई ज़रूरी बदलाव करते हैं, तो हम यह पेज अपडेट करेंगे और उसके लागू होने से कम से कम 14 दिन पहले आपको ईमेल करेंगे, जब तक कि कानून का पालन करने या किसी सुरक्षा जोखिम से निपटने के लिए कम समय ज़रूरी न हो। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो आप उसके लागू होने से पहले कैंसल कर सकते हैं, और जिस भी अवधि का आपने भुगतान किया है, उसके बचे हुए हिस्से का पैसा हम वापस करेंगे। उसके बाद भी सेवा का इस्तेमाल जारी रखने का मतलब है कि आप बदलाव स्वीकार करते हैं।

सामान्य

ये शर्तें और हमारी प्राइवेसी पॉलिसी सेवा के बारे में हमारे बीच का पूरा समझौता हैं। अगर इनका कोई हिस्सा लागू नहीं किया जा सकता, तो बाकी हिस्सा फिर भी लागू रहता है। अगर हम किसी चीज़ को तुरंत लागू नहीं करते, तो भी हम बाद में ऐसा कर सकते हैं। आप हमारी सहमति के बिना यह समझौता किसी और को ट्रांसफ़र नहीं कर सकते। हम इसे उसे ट्रांसफ़र कर सकते हैं जो सेवा संभालता है, और अगर हम ऐसा करते हैं तो आपको बताएँगे। हम आपके अकाउंट वाले ईमेल पर सूचनाएँ भेज सकते हैं।

लागू कानून और विवाद

ये शर्तें क्वींसलैंड, ऑस्ट्रेलिया में लागू कानूनों के अधीन हैं। कृपया पहले contact@push200.com पर ईमेल करें ताकि हम किसी भी समस्या को ठीक करने की कोशिश कर सकें। अगर हम ऐसा नहीं कर पाते, तो क्वींसलैंड की अदालतें, और उनकी अपीलें सुनने वाली अदालतें, विवाद की सुनवाई कर सकती हैं। अगर आप किसी दूसरे देश में उपभोक्ता हैं, तो अपनी स्थानीय अदालतों में दावा करने का आपका कोई भी अधिकार और आपके स्थानीय कानूनों की वह सुरक्षा भी बनी रहती है जिसे बाहर नहीं किया जा सकता।

संपर्क

कोई सवाल? contact@push200.com पर ईमेल करें।