Условия обслуживания
Этот перевод предоставлен для удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.
Последнее обновление: 3 ноября 2026 г.
Настоящие условия — это соглашение между вами и австралийской компанией Brazaustra Pty Ltd (ABN 45 647 949 488) («мы»), которая управляет сервисом Push200. Создавая аккаунт, вы принимаете эти условия. Если вы регистрируетесь от имени компании, вы подтверждаете, что имеете право принять их от её имени, и под «вами» понимается эта компания.
Вам должно быть не меньше 18 лет. Push200 — это инструмент для людей и компаний, которые создают приложения. Он не предназначен для детей.
Сервис
Push200 — это программное обеспечение, которое помогает собирать, подписывать, тестировать и отправлять мобильные приложения в App Store и Google Play. Сборки выполняются в вашем собственном аккаунте GitHub с использованием ваших собственных аккаунтов Apple и Google. Мы предоставляем инструмент. Мы не являемся вашим разработчиком, издателем или агентом и не проверяем ваши приложения или их содержимое. Мы можем изменять или улучшать функции и заблаговременно, в разумный срок, предупредим вас, прежде чем убрать что-то важное.
Ваш аккаунт
Вы должны указывать достоверные данные, использовать номер мобильного, которым вы распоряжаетесь, и хранить пароль в безопасности. Каждый аккаунт предназначен для одного клиента. Вы несёте ответственность за всё, что происходит в вашем аккаунте, если только это не произошло по нашей вине. Если вы считаете, что кто-то другой получил доступ к вашему аккаунту, сразу сообщите нам на contact@push200.com.
Ваши аккаунты в других сервисах
Вам нужны собственные аккаунты GitHub, Apple Developer и Google Play, и вы должны соблюдать их условия. Эти компании не являются сторонами настоящего соглашения, и мы их не контролируем.
- Плата GitHub — ваша. Сборки расходуют минуты в вашем аккаунте GitHub. GitHub может взимать с вас плату по вашему собственному тарифу, и эта плата не связана с нашей. Установите лимит расходов в GitHub. Ограничения наших тарифов снижают риск крупного счёта, но не исключают его.
- Решения магазинов — за ними. Apple и Google решают, принять, отклонить или удалить ваши приложения. Мы не можем гарантировать, что они что-либо одобрят или сколько времени это займёт.
- Их изменения могут затронуть вас. Если GitHub, Apple или Google изменят свои системы, цены или правила, части сервиса могут перестать работать, пока мы не адаптируемся, или могут оказаться невозможными в дальнейшем.
Ваши ключи и выпуски
Вы сами выбираете, какие ключи передать сервису и какие сборки отправлять. Ваши ключи магазинов попадают в зашифрованные секреты вашего собственного репозитория GitHub. Если мы создаём для вас ключ, храните свою копию надёжно: ответственность за её хранение лежит на вас. Любой, у кого есть права администратора в этом репозитории, может использовать эти секреты в workflow, поэтому контролируйте, у кого есть доступ. Проверяйте каждую сборку перед её публичным выпуском, потому что вы отвечаете за то, что выпускаете.
Ваши приложения и код
Ваш код и приложения остаются вашими. Вы разрешаете нам доступ к выбранным вами репозиториям только в той мере, в какой это нужно для работы сервиса, включая добавление отдельной ветки сборки и секретов. Вы несёте ответственность за свои приложения, за наличие прав на всё их содержимое и за соблюдение применимых к ним законов, включая законы о конфиденциальности в отношении людей, которые пользуются вашими приложениями.
Наше программное обеспечение
Push200, его сайт и программное обеспечение принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы можете пользоваться сервисом, пока ваш аккаунт открыт, на условиях настоящего соглашения. Если вы присылаете нам идеи или отзывы, мы можем использовать их без оплаты вам. Файлы workflow, которые мы добавляем в ваш репозиторий, предоставляются вам по лицензии для выполнения ваших сборок.
Допустимое использование
Запрещается использовать Push200, чтобы:
- нарушать закон, а также создавать или распространять вредоносные программы, шпионские программы, мошеннические схемы или приложения, предназначенные для обмана людей
- нарушать чьи-либо права или использовать ключи, код или аккаунты, которые вам не разрешено использовать
- атаковать, перегружать, зондировать сервис или проводить его обратную разработку, а также обходить ограничения тарифов или средства защиты
- майнить криптовалюту или выполнять задачи, не связанные со сборкой, тестированием или выпуском приложений
- перепродавать сервис или совместно пользоваться одним аккаунтом, если мы не договорились об этом в письменной форме
- нарушать санкции или законы об экспортном контроле либо обслуживать тех, кого эти законы запрещают обслуживать
Приостановка аккаунта
Мы можем немедленно ограничить или приостановить ваш аккаунт, если у нас есть разумные основания полагать, что это необходимо для пресечения серьёзного нарушения настоящих условий, угрозы безопасности, незаконной деятельности или вреда другим, либо если этого требует закон. Мы сообщим вам причину, как только это будет разумно возможно, если только этому не препятствуют закон или соображения безопасности. Мы восстановим доступ, как только проблема будет устранена.
Тарифы и оплата
Тариф Free бесплатный. Платные тарифы оплачиваются ежемесячно авансом через Stripe в валюте, указанной при оформлении оплаты, и автоматически продлеваются каждый месяц, пока вы их не отмените. Налоги добавляются там, где этого требует закон, и показываются до оплаты.
- Повышение тарифа: новые лимиты начинают действовать сразу. Вы платите новую цену за вычетом неиспользованного времени текущего тарифа, и мы показываем вам сумму до подтверждения.
- Понижение тарифа: новые лимиты начинают действовать сразу, а неиспользованное время зачитывается в ваш следующий счёт. Сначала ваши приложения должны уложиться в рамки нового тарифа.
- Отмена: вы можете отменить подписку в любой момент в разделе «Оплата». Ваш тариф действует до конца оплаченного периода, после чего вы переходите на тариф Free.
- Неудачные платежи: если платёж не прошёл и проблема не устранена, ваш аккаунт может быть переведён на тариф Free, а сборки приложений сверх его лимита могут прекратиться.
- Изменение цен: мы предупредим вас по email не менее чем за 30 дней. Если новая цена вас не устраивает, вы можете отменить подписку до того, как она начнёт действовать.
Если иное не предусмотрено настоящими условиями или законом, уже уплаченные суммы не возвращаются, в том числе за неполный месяц. Если мы прекратим работу сервиса или закроем ваш аккаунт не по вашей вине, мы вернём деньги за неиспользованную часть оплаченного периода.
Ваши права по закону
Ничто в настоящих условиях не лишает вас прав, которые вы имеете по Закону Австралии о защите прав потребителей (Australian Consumer Law) или по аналогичным законам вашей страны, которые не могут быть исключены, включая право на средство правовой защиты, если услуга не соответствует потребительской гарантии. Каждое ограничение в настоящих условиях действует лишь в той мере, в какой это допускают эти законы.
Отсутствие гарантии бесперебойной работы
В пределах, допускаемых законом, сервис предоставляется «как есть». Он зависит от GitHub, Apple, Google и других, поэтому мы не можем обещать, что он всегда будет доступен, что каждая сборка будет успешной или что приложение будет соответствовать правилам магазина. Мы не обещаем определённое время безотказной работы ни на одном тарифе, если не договорились об этом в письменной форме. Храните собственные резервные копии своего кода и ключей.
Ограничение ответственности
В пределах, допускаемых законом:
- ни одна из сторон не несёт ответственности перед другой за косвенные или последующие убытки, такие как упущенная прибыль, потеря выручки, потеря данных или потеря бизнеса
- мы не несём ответственности за отклонение или удаление приложений магазинами, плату со стороны GitHub или других поставщиков, а также за убытки, вызванные ключами или аккаунтами, которые находятся под вашим контролем
- наша общая ответственность по всем претензиям ограничена большей из двух сумм: US$100 или суммой, которую вы заплатили нам за 12 месяцев до претензии
- если закон позволяет нам ограничить ответственность по потребительской гарантии, мы ограничиваем её повторным предоставлением услуги или оплатой её повторного предоставления
Эти ограничения не применяются к ответственности, которую нельзя ограничить по закону, например за мошенничество. Наша ответственность уменьшается в той мере, в какой вы вызвали убытки или способствовали им.
Претензии, вызванные вашими приложениями
Если вы используете сервис в своём бизнесе и кто-то предъявляет нам претензию из-за ваших приложений, вашего кода или нарушения вами настоящих условий, вы возмещаете наши разумные убытки и судебные расходы по этой претензии. Это не применяется в той мере, в какой проблему вызвали мы. Мы оперативно сообщим вам о претензии и дадим возможность участвовать в ответе на неё.
Обстоятельства вне нашего контроля
Ни одна из сторон не несёт ответственности за задержку или неисполнение, вызванные обстоятельствами вне её разумного контроля, такими как сбой у поставщика, кибератака, стихийное бедствие или изменение законодательства. Это не освобождает от оплаты уже причитающихся сумм за полученные услуги.
Закрытие аккаунта
Вы можете в любой момент прекратить пользоваться Push200 и удалить свой аккаунт в разделе «Аккаунт» на портале. Удаление аккаунта отменяет любой платный тариф. Мы можем закрыть аккаунт, который серьёзно нарушает настоящие условия, если нарушение не устранено, или прекратить работу сервиса, предупредив не менее чем за 30 дней. В любом случае ваш код остаётся в вашем собственном репозитории GitHub. Разделы, которые по своему смыслу должны действовать после закрытия аккаунта, продолжают действовать, включая разделы об ответственности и претензиях.
Изменения настоящих условий
Если мы внесём важное изменение, мы обновим эту страницу и сообщим вам по email не менее чем за 14 дней до его вступления в силу, если только более короткий срок не нужен для соблюдения закона или устранения угрозы безопасности. Если вы не согласны, вы можете отменить подписку до вступления изменения в силу, и мы вернём деньги за неиспользованную часть любого оплаченного периода. Продолжая пользоваться сервисом после этого, вы принимаете изменение.
Общие положения
Настоящие условия и наша Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между нами в отношении сервиса. Если какая-либо их часть не может быть исполнена, остальные продолжают действовать. Если мы не потребуем исполнения чего-либо сразу, мы сохраняем право сделать это позже. Вы не можете передать настоящее соглашение без нашего согласия. Мы можем передать его тому, кто примет сервис, и сообщим вам об этом. Мы можем направлять уведомления на email, указанный в вашем аккаунте.
Применимое право и споры
Настоящие условия регулируются законодательством, действующим в штате Квинсленд, Австралия. Пожалуйста, сначала напишите на contact@push200.com, чтобы мы могли попытаться решить проблему. Если это не удастся, спор могут рассматривать суды Квинсленда и суды, рассматривающие апелляции на их решения. Если вы потребитель в другой стране, за вами также сохраняется право подать иск в местный суд и защита местных законов, которая не может быть исключена.
Контакты
Есть вопросы? Напишите на contact@push200.com.