Nutzungsbedingungen
Diese Übersetzung dient nur Ihrer Bequemlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Zuletzt aktualisiert am 3. November 2026
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Brazaustra Pty Ltd (ABN 45 647 949 488), einem australischen Unternehmen („wir“), das Push200 betreibt. Mit der Erstellung eines Kontos stimmen Sie ihnen zu. Wenn Sie sich für ein Unternehmen registrieren, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, sie in dessen Namen anzunehmen, und „Sie“ bezeichnet dann dieses Unternehmen.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Push200 ist ein Werkzeug für Personen und Unternehmen, die Apps entwickeln. Es ist nicht für Kinder bestimmt.
Der Dienst
Push200 ist Software, die Ihnen hilft, mobile Apps zu bauen, zu signieren, zu testen und an den App Store und Google Play zu senden. Builds laufen in Ihrem eigenen GitHub-Konto und nutzen Ihre eigenen Apple- und Google-Konten. Wir stellen das Werkzeug bereit. Wir sind nicht Ihr Entwickler, Herausgeber oder Vertreter, und wir prüfen weder Ihre Apps noch deren Inhalte. Wir können Funktionen ändern oder verbessern und kündigen es Ihnen mit angemessener Frist an, bevor wir etwas Wichtiges entfernen.
Ihr Konto
Sie müssen zutreffende Angaben machen, eine Handynummer verwenden, über die Sie verfügen, und Ihr Passwort sicher aufbewahren. Jedes Konto ist für einen Kunden bestimmt. Sie sind für alles verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht, es sei denn, es geschah aufgrund unseres Versäumnisses. Teilen Sie uns sofort unter contact@push200.com mit, wenn Sie glauben, dass jemand anderes darauf zugegriffen hat.
Ihre Konten bei anderen Diensten
Sie brauchen eigene Konten bei GitHub, Apple Developer und Google Play und müssen deren Bedingungen einhalten. Diese Unternehmen sind nicht Teil dieser Vereinbarung, und wir haben keinen Einfluss auf sie.
- GitHub-Kosten tragen Sie. Builds verbrauchen Minuten in Ihrem GitHub-Konto. GitHub kann Ihnen diese nach Ihrem eigenen Tarif berechnen, und diese Kosten sind von unseren getrennt. Legen Sie in GitHub ein Ausgabenlimit fest. Unsere Tariflimits verringern das Risiko einer hohen Rechnung, schließen es aber nicht aus.
- Store-Entscheidungen treffen die Stores. Apple und Google entscheiden, ob sie Ihre Apps annehmen, ablehnen oder entfernen. Wir können nicht garantieren, dass sie etwas genehmigen, oder wie lange sie dafür brauchen.
- Änderungen dieser Anbieter können Sie betreffen. Wenn GitHub, Apple oder Google ihre Systeme, Preise oder Regeln ändern, können Teile des Dienstes nicht mehr funktionieren, bis wir uns anpassen können, oder möglicherweise gar nicht fortgeführt werden.
Ihre Schlüssel und Releases
Sie entscheiden, welche Schlüssel Sie dem Dienst geben und welche Builds Sie senden. Ihre Store-Schlüssel kommen in die verschlüsselten Secrets Ihres eigenen GitHub-Repositorys. Wenn wir einen Schlüssel für Sie erstellen, bewahren Sie Ihre Kopie sicher auf, denn Sie sind für deren Aufbewahrung verantwortlich. Jeder mit Admin-Zugriff auf dieses Repository kann diese Secrets möglicherweise in einem Workflow verwenden, kontrollieren Sie also, wer Zugriff hat. Prüfen Sie jeden Build, bevor Sie ihn öffentlich veröffentlichen, denn Sie sind für das verantwortlich, was Sie veröffentlichen.
Ihre Apps und Ihr Code
Ihr Code und Ihre Apps bleiben Ihr Eigentum. Sie erlauben uns, auf die von Ihnen ausgewählten Repositories nur insoweit zuzugreifen, wie es für den Betrieb des Dienstes nötig ist, einschließlich des Hinzufügens eines separaten Build-Branches und von Secrets. Sie sind für Ihre Apps verantwortlich, dafür, dass Sie die Rechte an allem darin besitzen, und für die Einhaltung der für sie geltenden Gesetze, einschließlich der Datenschutzgesetze für die Personen, die Ihre Apps nutzen.
Unsere Software
Push200, die Website und die Software gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Sie dürfen den Dienst nutzen, solange Ihr Konto besteht, gemäß diesen Bedingungen. Wenn Sie uns Ideen oder Feedback senden, dürfen wir diese verwenden, ohne Sie zu bezahlen. Workflow-Dateien, die wir Ihrem Repository hinzufügen, werden Ihnen zur Ausführung Ihrer Builds lizenziert.
Zulässige Nutzung
Sie dürfen Push200 nicht verwenden, um:
- gegen das Gesetz zu verstoßen oder Malware, Spyware, Betrugsmaschen oder Apps zu bauen oder zu verbreiten, die Menschen täuschen sollen
- die Rechte anderer zu verletzen oder Schlüssel, Code oder Konten zu verwenden, zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind
- den Dienst anzugreifen, zu überlasten, auszuspähen oder per Reverse Engineering zu analysieren oder seine Tariflimits oder Sicherheit zu umgehen
- Kryptowährungen zu schürfen oder Arbeiten auszuführen, die nicht dem Bauen, Testen oder Veröffentlichen von Apps dienen
- den Dienst weiterzuverkaufen oder ein Konto zu teilen, sofern wir dem nicht schriftlich zugestimmt haben
- gegen Sanktionen oder Exportgesetze zu verstoßen oder jemanden zu bedienen, den diese Gesetze ausschließen
Sperrung Ihres Kontos
Wir können Ihr Konto sofort einschränken oder sperren, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass dies nötig ist, um einen schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen, ein Sicherheitsrisiko, rechtswidrige Aktivitäten oder Schaden für andere zu verhindern, oder wenn das Gesetz es verlangt. Wir teilen Ihnen den Grund mit, sobald es uns vernünftigerweise möglich ist, es sei denn, das Gesetz oder die Sicherheit hindern uns daran. Wir stellen den Zugriff wieder her, sobald das Problem behoben ist.
Tarife und Zahlung
Der Tarif Free ist kostenlos. Bezahltarife werden monatlich im Voraus über Stripe in der beim Bezahlvorgang angezeigten Währung abgerechnet und verlängern sich automatisch jeden Monat, bis Sie kündigen. Steuern werden hinzugerechnet, wo das Gesetz es verlangt, und vor der Zahlung angezeigt.
- Upgrade: Die neuen Limits gelten sofort. Sie zahlen den neuen Preis abzüglich der ungenutzten Zeit Ihres aktuellen Tarifs, und wir zeigen Ihnen den Betrag, bevor Sie bestätigen.
- Downgrade: Die neuen Limits gelten sofort, und die ungenutzte Zeit wird Ihrer nächsten Rechnung gutgeschrieben. Ihre Apps müssen zuvor in den neuen Tarif passen.
- Kündigung: Sie können jederzeit unter „Abrechnung“ kündigen. Ihr Tarif läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter, danach wechseln Sie zum Tarif Free.
- Fehlgeschlagene Zahlungen: Wenn eine Zahlung fehlschlägt und das nicht behoben wird, kann Ihr Konto zum Tarif Free wechseln, und Builds für Apps über dessen Limit können gestoppt werden.
- Preisänderungen: Wir kündigen diese mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an. Wenn Sie den neuen Preis nicht möchten, können Sie kündigen, bevor er gilt.
Soweit diese Bedingungen oder das Gesetz nichts anderes vorsehen, werden bereits gezahlte Gebühren nicht erstattet, auch nicht für einen Teil eines Monats. Wenn wir den Dienst einstellen oder Ihr Konto schließen, ohne dass Sie daran schuld sind, erstatten wir den ungenutzten Teil des bezahlten Zeitraums.
Ihre gesetzlichen Rechte
Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Sie nach dem Australian Consumer Law oder nach vergleichbaren, nicht abdingbaren Gesetzen Ihres eigenen Landes haben, einschließlich eines Anspruchs auf Abhilfe, wenn ein Dienst eine Verbrauchergarantie nicht erfüllt. Jede Beschränkung in diesen Bedingungen gilt nur, soweit diese Gesetze es zulassen.
Keine Garantie für unterbrechungsfreien Betrieb
Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst so bereitgestellt, wie er ist. Er hängt von GitHub, Apple, Google und anderen ab, daher können wir nicht versprechen, dass er immer verfügbar ist, dass jeder Build gelingt oder dass eine App die Regeln eines Stores erfüllt. Wir sagen in keinem Tarif eine bestimmte Verfügbarkeit zu, sofern wir das nicht schriftlich vereinbart haben. Bewahren Sie eigene Backups Ihres Codes und Ihrer Schlüssel auf.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig:
- haftet keine Seite der anderen für indirekte Schäden oder Folgeschäden, etwa entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, Datenverlust oder Geschäftsverlust
- haften wir nicht für Ablehnungen oder Entfernungen durch Stores, Kosten von GitHub oder anderen Anbietern oder Schäden, die durch Schlüssel oder Konten entstehen, über die Sie verfügen
- ist unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche auf den höheren Betrag von US$100 und den Gebühren begrenzt, die Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben
- beschränken wir unsere Haftung für eine Verbrauchergarantie, wo das Gesetz dies zulässt, darauf, den Dienst erneut zu erbringen oder die Kosten dafür zu tragen
Diese Beschränkungen gelten nicht für eine Haftung, die rechtlich nicht beschränkt werden kann, etwa bei Betrug. Unsere Haftung verringert sich in dem Maße, in dem Sie den Schaden verursacht oder dazu beigetragen haben.
Ansprüche aufgrund Ihrer Apps
Wenn Sie den Dienst für Ihr Unternehmen nutzen und jemand wegen Ihrer Apps, Ihres Codes oder Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen einen Anspruch gegen uns erhebt, tragen Sie unsere angemessenen Verluste und Rechtskosten aus diesem Anspruch. Das gilt nicht, soweit wir das Problem verursacht haben. Wir informieren Sie umgehend über den Anspruch und lassen Sie an der Reaktion darauf mitwirken.
Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle
Keine Seite ist für eine Verzögerung oder ein Versäumnis verantwortlich, das durch etwas außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht wird, etwa einen Ausfall bei einem Anbieter, einen Cyberangriff, eine Naturkatastrophe oder eine Gesetzesänderung. Das entbindet nicht von der Zahlung bereits fälliger Gebühren für erhaltene Leistungen.
Beendigung Ihres Kontos
Sie können die Nutzung von Push200 jederzeit beenden und Ihr Konto im Portal unter „Konto“ löschen. Mit dem Löschen Ihres Kontos wird jeder Bezahltarif gekündigt. Wir können ein Konto schließen, das schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt, wenn der Verstoß nicht behoben wird, oder den Dienst mit einer Frist von mindestens 30 Tagen einstellen. Ihr Code bleibt in jedem Fall in Ihrem eigenen GitHub-Repository. Die Abschnitte, die über das Ende Ihres Kontos hinaus gelten sollen, gelten weiter, einschließlich derer zu Haftung und Ansprüchen.
Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir eine wichtige Änderung vornehmen, aktualisieren wir diese Seite und informieren Sie mindestens 14 Tage vor deren Geltung per E-Mail, es sei denn, eine kürzere Frist ist nötig, um gesetzliche Vorgaben zu erfüllen oder einem Sicherheitsrisiko zu begegnen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie vor deren Geltung kündigen, und wir erstatten den ungenutzten Teil eines bezahlten Zeitraums. Wenn Sie den Dienst danach weiter nutzen, akzeptieren Sie die Änderung.
Allgemeines
Diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns über den Dienst. Ist ein Teil davon nicht durchsetzbar, gilt der Rest weiter. Setzen wir etwas nicht sofort durch, können wir es später trotzdem tun. Sie dürfen diese Vereinbarung nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir dürfen sie auf denjenigen übertragen, der den Dienst übernimmt, und informieren Sie in diesem Fall. Mitteilungen können wir an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos senden.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem in Queensland, Australien, geltenden Recht. Bitte schreiben Sie zuerst an contact@push200.com, damit wir versuchen können, ein Problem zu lösen. Gelingt uns das nicht, können die Gerichte von Queensland und die Gerichte, die über Rechtsmittel gegen deren Entscheidungen verhandeln, über die Streitigkeit entscheiden. Wenn Sie Verbraucher in einem anderen Land sind, behalten Sie außerdem jedes Recht, eine Klage vor Ihren örtlichen Gerichten zu erheben, sowie den Schutz Ihrer nicht abdingbaren örtlichen Gesetze.
Kontakt
Fragen? Schreiben Sie an contact@push200.com.