服务条款
此译文仅为方便你阅读。如与英文版本有出入，以英文版本为准。
最后更新于 2026 年 11 月 3 日
本条款是你与运营 Push200 的澳大利亚公司 Brazaustra Pty Ltd（ABN 45 647 949 488）（以下称“我们”）之间的协议。创建账户即表示你同意本条款。如果你代表公司注册，即表示你确认有权代表该公司接受本条款，此时“你”指该公司。
你必须年满 18 岁。Push200 是为开发应用的个人和企业打造的工具，不面向儿童。
服务
Push200 是一款帮助你构建、签名、测试移动应用并将其提交到 App Store 和 Google Play 的软件。构建在你自己的 GitHub 账户上运行，并使用你自己的 Apple 和 Google 账户。我们提供的是工具。我们不是你的开发者、发行商或代理人，也不会审核你的应用或其内容。我们可能会更改或改进功能，在移除重要功能之前，我们会提前给予你合理的通知。
你的账户
你必须提供准确的信息，使用由你控制的手机号码，并妥善保管你的密码。每个账户仅供一位客户使用。除非是由于我们的过失造成的，否则你需要对你账户下发生的一切负责。如果你认为有其他人访问了你的账户，请立即发邮件至 contact@push200.com 告知我们。
你在其他服务上的账户
你需要拥有自己的 GitHub、Apple Developer 和 Google Play 账户，并且必须遵守它们的条款。这些公司不是本协议的一方，我们也无法控制它们。
- GitHub 的费用由你承担。构建会消耗你 GitHub 账户中的分钟数。GitHub 可能会按照你自己的套餐向你收费，这些费用与我们的费用是分开的。请在 GitHub 中设置消费上限。我们的套餐限制可以降低产生高额账单的风险，但无法完全消除这种风险。
- 商店的决定由它们做出。Apple 和 Google 决定是否接受、拒绝或下架你的应用。我们无法保证它们会批准任何内容，也无法保证审核需要多长时间。
- 它们的变化可能会影响你。如果 GitHub、Apple 或 Google 更改了它们的系统、价格或规则，在我们完成调整之前，服务的某些部分可能会停止工作，或者可能无法继续提供。
你的密钥和发布
由你决定向服务提供哪些密钥，以及提交哪些构建。你的商店密钥会存入你自己 GitHub 仓库的加密密钥中。如果我们为你创建了密钥，请妥善保管你的副本，因为保存它是你的责任。任何拥有该仓库管理员权限的人都可能在工作流中使用这些密钥，因此请控制谁拥有访问权限。在向公众发布之前，请检查每一个构建，因为你需要对你发布的内容负责。
你的应用和代码
你的代码和应用仍然归你所有。你授权我们仅在运行服务所需的范围内访问你选择的仓库，包括添加独立的构建分支和密钥。你需要对你的应用负责，确保你拥有其中所有内容的权利，并遵守适用于这些应用的法律，包括针对使用你应用的人的隐私法律。
我们的软件
Push200、其网站及其软件归我们或我们的许可方所有。在你的账户存续期间，你可以按照本条款使用服务。如果你向我们提出想法或反馈，我们可以使用它们而无需向你付费。我们添加到你仓库中的工作流文件授权你用于运行你的构建。
可接受的使用
你不得使用 Push200 来：
- 违反法律，或构建、分发恶意软件、间谍软件、诈骗程序或旨在欺骗他人的应用
- 侵犯任何人的权利，或使用你无权使用的密钥、代码或账户
- 攻击、使服务过载、探测或逆向工程服务，或规避其套餐限制或安全措施
- 挖掘加密货币，或运行与构建、测试或发布应用无关的任务
- 转售服务或共享账户，除非我们已书面同意
- 违反制裁或出口法律，或向这些法律禁止的任何人提供服务
暂停你的账户
如果我们合理地认为，为了制止严重违反本条款的行为、安全风险、违法活动或对他人的伤害，有必要限制或暂停你的账户，或者法律要求我们这样做，我们可以立即限制或暂停你的账户。除非法律或安全原因不允许，我们会在合理可行的情况下尽快告诉你原因。问题解决后，我们会恢复你的访问权限。
套餐和付款
免费版不收取任何费用。付费套餐通过 Stripe 按月预先收费，币种以结账时显示的为准，并且每月自动续费，直到你取消为止。在法律要求的情况下会加收税费，并在你付款前显示。
- 升级：新的额度立即生效。你需要支付新价格减去当前套餐未使用时间后的金额，我们会在你确认前显示具体金额。
- 降级：新的额度立即生效，未使用的时间会抵扣到你的下一张发票。你的应用必须先符合新套餐的限制。
- 取消：你可以随时在“账单”中取消。你的套餐会持续到你已付费周期结束，然后转为免费版。
- 付款失败：如果付款失败且未得到解决，你的账户可能会转为免费版，超出其限制的应用可能会停止构建。
- 价格变更：我们会至少提前 30 天通过邮件通知你。如果你不接受新价格，可以在其生效前取消。
除本条款或法律另有规定外，已支付的费用不予退还，包括不足一个月的部分。如果在你没有过错的情况下，我们终止服务或关闭你的账户，我们会退还你已付费周期中未使用的部分。
你的法定权利
本条款中的任何内容均不会剥夺你根据《澳大利亚消费者法》（Australian Consumer Law）或你所在国家/地区不可排除的类似法律所享有的权利，包括在服务未能满足消费者保障时获得补救的任何权利。本条款中的每一项限制，仅在这些法律允许的范围内适用。
不保证服务不中断
在法律允许的范围内，服务按现状提供。服务依赖于 GitHub、Apple、Google 等第三方，因此我们无法保证服务始终可用、每次构建都会成功，或某个应用一定符合商店的规则。除非我们已书面约定，否则我们不对任何套餐承诺具体的可用时间。请自行备份你的代码和密钥。
责任限制
在法律允许的范围内：
- 任何一方均不对另一方的间接或后果性损失承担责任，例如利润损失、收入损失、数据丢失或业务损失
- 对于商店拒绝或下架应用、GitHub 或其他服务商收取的费用，或者由你控制的密钥或账户造成的损失，我们不承担责任
- 我们对所有索赔的总责任，以 US$100 与你在索赔前 12 个月内向我们支付的费用两者中的较高者为限
- 在法律允许我们限制消费者保障责任的情况下，我们的责任仅限于重新提供服务或支付重新提供服务的费用
这些限制不适用于依法不能限制的责任，例如欺诈责任。在你造成或促成损失的范围内，我们的责任会相应减少。
由你的应用引起的索赔
如果你将服务用于你的业务，而有人因你的应用、你的代码或你违反本条款而向我们提出索赔，你需要承担我们因该索赔产生的合理损失和法律费用。在问题由我们造成的范围内，本条不适用。我们会及时告知你该索赔，并让你参与应对。
我们无法控制的事件
任何一方均不对超出其合理控制范围的事件所导致的延误或失败负责，例如服务商故障、网络攻击、自然灾害或法律变更。但这并不免除你为已获得的服务支付已到期费用的义务。
终止你的账户
你可以随时停止使用 Push200，并在控制台的“账户”下删除你的账户。删除账户会取消所有付费套餐。如果某个账户严重违反本条款且未加纠正，我们可以关闭该账户；我们也可以在至少提前 30 天通知的情况下终止服务。无论哪种情况，你的代码都会保留在你自己的 GitHub 仓库中。按其性质应在你的账户终止后继续有效的条款将继续有效，包括有关责任和索赔的条款。
本条款的变更
如果我们作出重要变更，我们会更新本页面，并至少在变更生效前 14 天发邮件通知你，除非为了遵守法律或应对安全风险而需要更短的时间。如果你不同意，可以在变更生效前取消，我们会退还你已付费周期中未使用的部分。在此之后继续使用服务，即表示你接受该变更。
一般条款
本条款和我们的隐私政策构成我们之间关于本服务的完整协议。如果其中某部分无法执行，其余部分仍然有效。如果我们没有立即执行某项条款，我们日后仍可执行。未经我们同意，你不得转让本协议。我们可以将本协议转让给接手服务的一方，届时我们会告知你。我们可以向你账户中的邮箱发送通知。
适用法律和争议解决
本条款受澳大利亚昆士兰州现行有效的法律管辖。如有任何问题，请先发邮件至 contact@push200.com，以便我们尝试解决。如果无法解决，昆士兰州的法院以及审理其上诉案件的法院可以审理该争议。如果你是其他国家/地区的消费者，你仍保留在当地法院提起诉讼的任何权利，以及当地法律中不可排除的保护。
联系我们
有疑问？请发邮件至 contact@push200.com。